Villepin à B. Lemaire: "vous savez, Bruno, les politiques, c'est pas compliqué, c'est le mess, la caserne, les blagues entre soi: ce sont des militaires, le courage et l'honneur en moins." Le courage, l'honneur, la droiture: autant de vertus qui tiennent à coeur à B. Lemaire qui se soutient de son père, décédé trop tôt qui vomissait les hommes politiques pour l'insuffisance de leurs qualités morales.